YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/4202
KARAR NO : 2014/8817
KARAR TARİHİ : 13.05.2014

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, itirazın iptali ile takibin devamı ve %40 icra inkar tazminatı istenilmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı vekili ve davalı vekili tarafından birlikte mahkemeye verilen 22.04.2014 tarihli dilekçede davadan ve temyiz talebinden vazgeçildiği belirtildiği halde, davacı vekili Avukat … tarafından dosyaya konulan vekaletnamede temyizden vazgeçme yetkisinin bulunmadığı yine davalı vekili Avukat … tarafından dosyaya konulan vekaletnamede davadan vazgeçme yetkisinin bulunmadığı anlaşılmaktadır. Buna göre, davacı vekilinin varsa temyizden vazgeçme yetkisini içeren vekaletnamesinin ve davalı vekilinin davadan vazgeçme yetkisini içeren vekaletnamesinin ilgililerinden temin edilerek dosyaya konulmasından sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 13.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.