YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20686
KARAR NO : 2014/10618
KARAR TARİHİ : 28.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu, başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma,yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanılış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma,suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; hakkında yaralama ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından düşme kararı verilip, temyiz kapsamında olmayan ve katılan …’a ait Aygaz bayiisinde çalışan diğer sanık …’nın, tüp dağıtımında olduğu sırada işyerine ait kamyoneti park ederek, mağdur … ve abisi olan sanık …’in işlettiği bakkala gittiği, bakkalda tek başına duran mağdure…’den telefon numarasını istediği ve kendisine ait telefon numarasını bir kağıda yazarak mağdureye verdiği, ancak mağdurenin bunu kabul etmeyip diğer sanık …’nın dışarıya çıkmasını istediği, …’nın, mağdurenin eline vurarak basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı, daha sonra bakkal dükkanına sanık …’in geldiği ve diğer sanık … ile tartışmaya başladıkları, sanık …’in tartışma sırasında mülkiyeti katılan …’a ait olan ve diğer sanık …’nın kullanmakta olduğu Aygaz bayiisine ait…. aracın camlarına taş atarak kırdığı sabit olmakla, mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
TCK’nın 52/3. maddesi uyarınca hüküm fıkrasında adli para cezasının belirlenmesinde esas alınan tam gün sayısının gösterilmesi gerektiği gözetilmeden adli para cezası “ay” olarak belirtilmiş ise de, sonuca etkili olmayan bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 28.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.