YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/35884
KARAR NO : 2017/1848
KARAR TARİHİ : 16.02.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5237 sayılı TCK’nın 50/1-f. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezaları seçenek yaptırıma çevrilirken “kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına” yerine “kamuya yararlı bir çalıştırılmasına” yazılması, mahallinde düzeltilmesi mümkün maddi hata kabul edilmiştir.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Mağdurlara ait traktörlerin yakıt depolarından mazot çalınması şeklindeki eylemin, 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesi kapsamında kaldığı halde aynı Yasa’nın 141/1. maddesi gereğince uygulama yapılması,
2-Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK’nın 50/1-f. maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine rağmen suça sürüklenen çocukların rızası alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, yeniden kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 16/02/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.