YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/4626
KARAR NO : 2017/1307
KARAR TARİHİ : 21.02.2017

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtilen şekilde, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Kararın, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun (HMK.) 297. maddesinin b bendinde tanımlanan unsurları taşıması gerekmektedir.
634 sayılı Kat Mülkiyeti Kanunun 34. maddesinde kat maliklerinin, anagayrimenkulün yönetimini kendi aralarından veya dışardan seçecekleri bir kimseye veya üç kişilik bir kurula verebilecekleri; bu kimseye (Yönetici), kurula da (Yönetim kurulu) deneceği, 38. maddeye göre Yöneticinin, kat maliklerine karşı aynen bir vekil gibi sorumlu olduğu, 20. maddesinde kat maliklerinin her birinin aralarında başka bir anlaşma olmadıkça kapıcı, kaloriferci, bahçıvan ve bekçi giderlerine eşit olarak, ana gayrimenkulün sigorta giderlerine arsa payları oranında katılacakları, 4857 sayılı Kanunun 110. maddesi gereğince Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı’nca çıkarılan ve 03.03.2004 tarihli Resmi Gazetede yayımlanan Konut Kapıcıları Yönetmeliği’nin 3. maddesinde “işverenin” konutun maliki ve ortaklarını, “yöneticinin” işveren vekili olarak hareket eden kişiyi ifade edeceği, 4. maddesinde konut yöneticisinin İş Kanunu ve bu Yönetmelik hükümlerinin uygulamasında ve yargı uyuşmazlıklarında işverenin temsilcisi olduğu bildirilmiştir.
Yukarıda yapılan açıklamalar ışığında, Mahkemece, karar başlığında, davalının Kat maliklerini temsilen Sultanhan Apartmanı Yönetim Kurulu Başkanlığı olduğu belirtilmeksizin infazda tereddüt uyandıracak biçimde yazılı şekilde hüküm kurulması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesi gözetilerek, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.

SONUÇ: Gerekçeli karar başlığında yazılı bulunan “1-Sultanhanı Sitesi Yönetim Kurulu Başkanlığı” sözcüklerinin silinerek yerine, “1-Kat maliklerini temsilen Sultanhanı Apartmanı Yönetim Kurulu Başkanlığı” yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.