YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/3074
KARAR NO : 2019/12010
KARAR TARİHİ : 09.09.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya içinde yer alan 25/06/2015 tarihli oturumda suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını tamamlamadığı gözetilmeden duruşmanın kapalı yerine açık yapılması ve hükmün de açık duruşmada tefhim edilmesi telafisi olanaklı olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekiye ait direksiyon kilidi ile kilitlenip bırakılan motosikleti çalan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 142/1-b maddesi yerine yazılı şekilde uygulama yapılması,
2-Suça sürüklenen çocuğun 25/06/2015 tarihli savunmasının alındığı ilk duruşmada müştekinin zararını karşılamak istediğini beyan ettiğinin anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuğa zararı giderilmesi için makul bir süre verilip sonucuna göre haklarında TCK’nın 168/2. maddesinin uygulanma koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA,
II-Sanık … hakkında kurulan hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığın aşamalarda değişmeyen inkara yönelik savunmaları ve tüm dosya kapsamı dikkate alındığında, sanığın yüklenen suçu işlediğine ilişkin hakkında mahkumiyet kararı verilen diğer suça sürüklenen çocuk …’in beyanları dışında her türlü şüpheden uzak kesin, inandırıcı ve yeterli bir delil elde edilemediği gözetilmeden beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 09/09/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.