YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/5322
KARAR NO : 2018/14095
KARAR TARİHİ : 31.10.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihinde katılanların bir bayanın dövüldüğü ihbarı üzerine olay yerine gittikleri ve sanıkların tartıştıklarının görülmesi nedeniyle müdahale edilerek kimlik göstermelerini istedikleri, bunun üzerine sanıkların kimlik göstermedikleri, direndikleri ve bunu görevli polis memurlarından … ve …’nın Adli Tabip raporlarında gösterildiği şekilde yaralanmalarına neden olacak tarzda sürdürdükleri belirtilip, protokol kayıtlarının incelenmesinden tarafların hastaneye müracaatlarının olduğunun görüldüğü kabul edilerek sanıklar hakkında mahkumiyet kararı verilmiş ise de, katılanlar … ve … hakkında düzenlenen raporlarda kaşesi bulunan Dr. …’nin yazı ve imzaların kendisine ait olmadığını söylemesi, Taksim Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nin 27/09/2011 tarihli yazı cevabında imza ve kaşenin tespitinin ancak kriminal inceleme ile mümkün olabileceğinin ifade edilmesi karşısında, sanıkların savunması, baştan itibaren suçu kabul etmediklerinin anlaşılması ve maddi gerçeğin ortaya çıkarılabilmesi amacıyla bütün delilerin toplanması gerektiğinden, katılanlar … ve … hakkında düzenlenen raporun kim veya kimlerin eli ürünü olduğunun tespitinden sonra sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik kovuşturma ile mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken aleyhe temyiz olmadığından, 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31/10/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.