YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2819
KARAR NO : 2019/12517
KARAR TARİHİ : 17.10.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret, tehdit, kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, beraat, mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık … hakkında mala zarar verme, tehdit, hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Duruşmada alınan ifadelerinde sanık hakkındaki davaya katılmak istemediğini beyan eden ve katılan sıfatını almayan müştekilerin hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından temyiz istemlerinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık … hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında, yüzme alanına bot ile girilip girilmeyeceği konusunda … ve … arasında çıkan tartışmanın devamında mağdurlar …, ve …’i darp etmek suretiyle atılı kasten yaralama suçunu işlediğinden bahisle mahkumiyet kararı verilmiş ise de; sanığın hiçbir aşamada isnat edilen suçları kabul etmemesi ve olayın hemen sonrasında alınan ifadelerinde mağdurların sanıkları eşgal bilgileri vermek suretiyle tarif ederek eylemleri anlattıkları anlaşılmakla, usulüne uygun teşhis işlemi yapıldıktan sonra sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik inceleme ve araştırma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA,
17.10.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.