YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/7701
KARAR NO : 2019/14741
KARAR TARİHİ : 17.10.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm ile ilgili temyiz talebinin incelemesinde;
Suç tarihinde 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 Sayılı TCK’nın 31/3. maddesi yerine aynı kanunun 31/2 maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hüküm ile ilgili temyiz talebinin incelemesinde;
Müşteki ve tanık beyanları, suça sürüklenen çocuk savunması, olay yeri inceleme raporu ve dosya içeriğine göre; suça sürüklenen çocuğun katılan … Belediyesine ait Paşakonağı olarak bilinen, restorasyon ve tadilat işlemi yapılan ancak dış çevresinin tadilat işlemleri henüz yapılmamış olan etrafı duvarla çevrili, demir kapısı olan Gemlik Halk Eğitim binasının bahçesine girerek bahçede bulunan demir korkuluk ve plastik malzemeleri el arabasına koyduğu, bahçe içerisinde bulunan tek katlı, kapısı kilitli depo olarak kullanılan yapının kapı kilidini kırmaya çalışırken yakalanması şeklinde gerçekleşen olayda, suça konu yerin konut veya işyeri olarak değerlendirilmesinin mümkün olmaması karşısında, suça sürüklenen çocuğun unsurları itibariyle oluşmayan konut dokunulmazlığının ihlali suçundan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 17.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.