YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/6976
KARAR NO : 2019/15004
KARAR TARİHİ : 22.10.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, 6136 sayılı yasaya aykırılık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
I-Hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
1-Mağdurun, hastane bahçesine bıraktığı motosikletinin çalınması şeklinde gerçekleşen eylemin suç tarihi itibariyle TCK’nın 142/1-e maddesine uyduğunun gözetilmemesi,
2- Suça sürüklenen çocuk yakalandığında hırsızlık konusunun sorulması üzerine suçlamayı kabul edip motosikleti çaldığı yeri gösterdiği ve motosikletin mağdura teslim edildiği; mağdurun ise motorun tarafına teslim edildiğini, zararının karşılandığını, şikayetçi olmadığını beyan ettiği anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3- TCK’nın 62. maddesinin uygulanması sırasında hesap hatası yapılarak sonuç cezanın “1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası ” yerine “13 ay 10 gün hapis cezası” olarak eksik tayini,
II-6136 sayılı yasaya aykırılık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün inçelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 18 yaşını tamamlamamış olması ve suç tarihi itibariyle daha önce hapis cezasına mahkum edilmediğinin anlaşılması karşısında; TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının aynı yasanın 50/1. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son. maddesi uyarınca hırsızlık suçundan kurulan hükümde ceza süresi yönünden kazanılmış hakkın korunmasına, 22.10.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.