YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/14225
KARAR NO : 2019/22827
KARAR TARİHİ : 11.12.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
14.05.2015 tarihinde yapılan duruşma sonunda verilen ve hükmün esasını oluşturan kısa kararda, sanık hakkındaki hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 51. maddesi gereğince ertelenmesine karar verildiği halde, gerekçeli kararın hüküm fıkrasında, sanık hakkındaki kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/3 ve 50/1-d maddeleri gereğince seçenek yaptırıma çevrilmesi suretiyle, kısa karar ile gerekçeli kararın hüküm fıkraları arasında çelişkiye neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.12.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.