YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/11077
KARAR NO : 2019/21907
KARAR TARİHİ : 28.11.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık … hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret, sanık … hakkında hakaret suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca itirazı kâbil kararlardan olup temyizi mümkün olmadığından, bu kararlar inceleme dışı bırakılmıştır.
Sanıklar …, …, … ve … hakkında katılan …’a yönelik kasten yaralama suçundan verilen beraat hükümleri ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
… ve …’ın, araçta başkaca noksanlık bulunmayıp sadece muayenesi olmadığından bahisle polis memuru olan sanıkların kendilerinden rüşvet istediğini iddia ettiği anlaşılmakla, olay tarihinde …’ın idaresindeki söz konusu aracın beraat eden sanıklarca iddia edildiği gibi hacizli yakalamalı olup olmadığı araştırılmadan ve … ve …’ın şiddete uğradıklarına, karakolda başka uğrayanlara da şahit olduklarına yönelik iddiaları karşısında, karakol kamera kayıtlarının incelenmesi, olay tarihi ve saatinde gözaltında bulunanların ifadeleri alınması gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde sanıkların atılı suçtan beraatlerine karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, katılan …’ın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28/11/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.