YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/9668
KARAR NO : 2020/1118
KARAR TARİHİ : 29.01.2020
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma
HÜKÜM : TCK’nın 155/2, 62, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet
Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan yapılan yargılama sonucunda, sanığın cezalandırılmasına ve CMK’nın 231/5. maddesi gereğince hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca denetim süresine tabi tutulmasına dair … 11. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 31/05/2012 tarih ve 2011/91-2012/472 sayılı kararın 04/09/2012 tarihinde kesinleştiği, denetim süresi içinde, sanık hakkında … (Kapatılan) 10. Sulh Ceza Mahkemesinin 15/04/2014 tarihli, 2013/1163-2014/456 sayılı yeniden işlediği ikinci suçtan dolayı mahkumiyetine karar verildiği ve bu kararın kesinleşmesiyle yapılan ihbar üzerine CMK’nın 231/11. maddesi gereğince; hükmün açıklanmasına ilişkin … 11. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 03/06/2015 tarih ve 2015/307-2015/431 sayılı kararı ile sanığın atılı suçtan mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1)Anayasa’nın 141,5271 sayılı CMK’nın 34/1, 230 maddeleri ile 1412 sayılı CMUK’un 308/7 maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirmesi için gerekçe bölümünde, mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi, ulaşılan kanaat ve delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerektiği gözetilmeden gerekçesiz karar verilmesi,
2)Sanık hakkında daha önceden hapis cezasına hükmedilip hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinden sonra sanığın deneme süresinde yeniden suç işlemesi karşısında, açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanmasına karar verilmesi gerektiği halde, sanık hakkında ilk hükümde temel cezanın 1 yıl hapis ve 30 gün adli para cezası olarak belirlenip artırma ve eksiltmenin buna göre yapıldığı halde, açıklanan ikinci hükümde temel cezanın 1 yıl hapis ve 5 gün adli para cezası olarak belirlenip artırma eksiltme yapmak suretiyle eksik ceza tayini,
Kabule göre de;
3)Sanığa yüklenen hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçu nedeniyle, 24/10/2019 tarih ve 30928 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemleri yapılmasından sonra sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı Kanun’un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış haklarının saklı tutulmasına 29/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.