YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2019/7934
KARAR NO : 2020/1090
KARAR TARİHİ : 13.02.2020
MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı erkeğin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Taraflar arasında görülen evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki nedenine dayalı boşanma davasının yapılan yargılaması sonunda ilk derece mahkemesi tarafından davanın kabulü ile tarafların boşanmalarına karar verilmiş ve kadın yararına tazminatlara hükmedilmiştir. Davalı erkek ilk derece mahkemesi kararına karşı kusur belirlemesi, aleyhine hükmedilen tazminatlar ve kendi tazminat talepleri hakkında hüküm kurulmamış olması yönünden istinaf kanun yoluna başvurmuştur. Bölge adliye mahkemesince davalı erkeğin kusur belirlemesi ve aleyhine hükmedilen tazminatlara yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilirken, kendi tazminat taleplerine yönelik başvurusu hakkında hüküm verilmemiştir. Hukuk Muhakelemeri Kanunu’nun 359/2. maddesinde, hükmün sonuç kısmında, gerekçeye ait herhangi bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, sıra numarası altında, açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesinin gerekli olduğu düzenlenmiştir. Bu itibarla, bölge adliye mahkemesi kararının davalı erkeğin kendi tazminat taleplerine yönelik istinaf başvurusu hakkında hüküm verilmemiş olması nedeniyle, bozulmasına karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (2.) bentte gösterilen sebeple, bölge adliye mahkemesi kararının BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerin ise yukarıda (1.) bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, dosyanın ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi. 13.02.2020 (Prş.)