YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/124
KARAR NO : 2014/24472
KARAR TARİHİ : 02.12.2014

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/2, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü sanığın idaresindeki araç ile seyri sırasında, direksiyon hakimiyetini kaybedip, mağdur …’in aracına arkadan çarpması sonucu, yaralanan katılan … ve … ile ilgili kati rapor alınmamış ise de, katılanlardan …’in basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı, … hakkında düzenlenen raporda katılanın sol kulağında 5 cm lik kesi ve sağ göğüs kafesinde hassasiyet olacak şekilde yaralandığının belirtildiği, dosya içerisinde katılanın yatarak tedavi gördüğüne ilişkin bir kayıt ve iddia bulunmaması karşısında, raporların hüküm kurulmasına yeterli olduğu ve kesin rapor alınmaması hususu sonuca etkili görülmemiş, hükmedilen 3 yıl 4 ay hapis cezasının sanığın kusurunun ağırlığı ve meydana gelen zararla uyumlu olduğu anlaşılmakla; tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, eksik soruşturma ve incelemeye, hapis cezasının paraya çevrilmesi gerektiğine; katılanların, bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 02.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.