YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/13112
KARAR NO : 2019/20645
KARAR TARİHİ : 13.11.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında hükmolunan adli para cezalarının miktarına ve karar tarihinde yürürlükte olan 6217 sayılı Kanun’un geçici 2. maddesi ile değişik CMUK’un 305. maddesine göre hükümlerin kesin nitelikte olmayıp temyize tabi oldukları anlaşılmakla; İstanbul Anadolu 76. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.01.2016 tarih ve 2014/1013 Esas-2015/962 Karar sayılı temyizin reddine dair ek kararı kaldırılarak yapılan incelemede:
1) Sanık hakkında …’i yaralama eyleminden kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz isteminin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında …’ı yaralama eyleminden kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Mağdur …’ın müşterek evle ilgili çıkan tartışmada kardeşi olan sanık …’ye tokat attığına dair kabulü karşısında, sanık lehine TCK’nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin makul oranda uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.11.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.