YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/17581
KARAR NO : 2012/30584
KARAR TARİHİ : 17.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-)Sanıkların eylemleri görevli memura direnme olarak kabul edildiği halde, uygulanan Kanun maddesinin yanlış gösterilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2-)Birden fazla sanığın, tek eylemle, birden fazla kamu görevlisine karşı birlikte ve silahla direnmesine rağmen, TCK’nın 265/3, 265/4 ve 43/2. maddelerinin uygulanmaması,
3-)Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş ve fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış olan sanıkların, mahkûm oldukları kısa süreli hapis cezasının, TCK’nın 50/3. maddesindeki zorunluluk karşısında, aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
4-)CMK’nın 231. maddesinin 6/c fıkrası uyarınca suçun işlenmesine bağlı kılınan zarar kavramının; ölçülebilir, belirlenebilir maddi zarara ilişkin olup manevi nitelikte zararı kapsamadığı dikkate alındığında, sabıkasız sanıklara yükletilen görevi yaptırmamak için direnme suçu açısından katılanların maddi zararının neden ibaret olduğu karar yerinde tartışılmadan, “zararın giderilmesi olanağı olmadığı” biçimindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanıklar … ve … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken, 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi