YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/4101
KARAR NO : 2014/14115
KARAR TARİHİ : 21.05.2014

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun l0.maddesine dayanan kamulaştırma konusu irtifak hakkı bedelinin tespiti ve bu hakkın davacı Hazine adına tescili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi, davalılardan … vd. vekilince verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü.
– K A R A R –
Mahkemece, uyulan bozma kararı gereğince inceleme ve işlem yapılarak hüküm kurulmuş; karar, davalılar … vd. vekilince temyiz edilmiştir.
Davalılar vekilinin temyiz nedenleri bozma ile kesinleşen yönlere ilişkindir. Ancak;
1)Davada tespit edilen kamulaştırma bedelinin, acele elkoyma dosyasında belirlenen bedelden mahsup edilerek fark bedelin ödenmesine karar verilmemiş olması,
2)Dava tarihinin (01.10.2010) olmasına rağmen karar başlığına (06.02.2013) yazılmış olması,
3)Bozmadan önce yatırılan 6.736,45 TL’ye 02.02.2011 tarihinden ilk karar tarihi 28.03.2012 gününe kadar, bozmadan sonra yatırılan 5.196,34 TL’ye ise dava tarihi 02.02.2011 tarihinden son karar tarihi 14.11.2013 gününe kadar faiz uygulanması gerektiğinden infazda tereddüt yaratacak şekilde açıkca gösterilmemiş olması,
Doğru değilse de; bu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
a)Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 6 nolu bendinin çıkarılarak yerine (Tespit edilen 20.324,55-TL irtifak hakkı bedelinden acele el koyma dosyasında belirlenen 8.391,76-TL’nin mahsubu ile bakiye 11.932,79-TL’nin tapudaki payları oranında varsa dava konusu taşınmaz üzerindeki ipotek, şerh ve hacizlerinde hükmedilen bedele yansıtılarak, davalılara ödenmesi için kararın kesinleşmesi beklenmeksizin Ziraat Bankası … Şubesine yazı yazılmasına, ) cümlesinin yazılmasına,
b)Karar başlığındaki dava tarihi bölümündeki (06.02.2013) tarihinin çıkarılarak yerine (01.10.2010) tarihinin yazılmasına,
c)Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 4 nolu bendinin çıkarılarak yerine (acele el koyma kararı ile tespit edilen miktarın bozmadan önce belirlenen kamulaştırma bedelinden mahsubundan sonra kalan 6.736,45 TL’ye 02.02.2011 tarihinden ilk karar tarihi 28.03.2012 gününe kadar, bozmadan sonra yatırılan 5.196,34 TL’ye ise dava tarihi 02.02.2011 tarihinden son karar tarihi 14.11.2013 gününe kadar geçen süre için yasal faiz yürütülmesine) ibaresinin yazılmasına ,
Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harcının Hazineye irad kaydedilmesine, 21.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.