YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16793
KARAR NO : 2017/4390
KARAR TARİHİ : 19.04.2017

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suçun Diş Hekimliği Fakültesi idari binasında bulunan öğretim odasında gerçekleştiği olayda, işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk … hakkında 04.03.2014 tarihli tensip zaptında mahkemenin 2014/19 esas sayılı dosyasından düzenlenen sosyal inceleme raporunun dosya arasına alınması için müzekkere yazılmasına karar verilmesine rağmen dosya içeriğinde anılan rapora rastlanmadığının yine suça sürüklenen çocuk … hakkında suç tarihi öncesinde 07.12.2011 tarihinde gerçekleştirdiği eylemi nedeniyle sosyal inceleme raporunun onaylı örneğinin dosya arasına alınmış olduğunun anlaşılması karşısında; suç tarihinde 12-15 arası yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesine aykırı şekilde sosyal inceleme yaptırılmadan hüküm kurulması,
2- Suça sürüklenen çocuklardan yargılama giderinin ne şekilde tahsil edileceğinin karar yerinde belirtilmemesi suretiyle CMK’nın 326/2. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar …, … müdafiilerinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 19.04.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.