YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3694
KARAR NO : 2017/3489
KARAR TARİHİ : 08.05.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, İftira
HÜKÜM : Resmi belgede sahtecilik ve İftira suçundan mahkumiyet

1-Sanığın, … adına düzenlenmiş sahte nüfus cüzdanını kullanmak suretiyle resmi belgede sahtecilik suçunu işlediği iddiasıyla açılan kamu davasında, dosyada aslı bulunan suça konu nüfus cüzdanı üzerinde heyet olarak yapılan incelemede, “fotoğraf üzerinde basılı bulunan soğuk mühür izinin belge üzerinde devam etmediği” tespit edildiğinden nüfus cüzdanında gerçekleştirilen sahteciliğin ilk bakışta dikkat çekecek nitelikte olduğu, iğfal kabiliyetini haiz olmadığı, resmi belgede sahtecilik suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı ve sanığın beraatine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine hükmolunması,
2-Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 24.03.1998 günlü 50/105, 01.06.1999 günlü 137/146, 10.10.2000 günlü 175/193, 23.10.2001 günlü 226/227, 30.05.2006 günlü 173/145 sayılı kararlarında ve benzer nitelikteki içtihatlarında açıklandığı üzere; 5271 sayılı CMK’nın 225. maddesi uyarınca hükmün konusu, duruşmanın neticesine göre iddianamede gösterilen fiilden ibaret olup, bir olayın açıklanması sırasında başka bir fiilden bahsedilmesi o konuda da dava açıldığı anlamına gelmeyeceği cihetle, Adana Cumhuriyet Başsavcılığının 21.12.2012 tarihli iddianamesi ile sanığın resmi belgede sahtecilik suçunu işlediği iddiasıyla kamu davası açılmış olup, iddianamede nitelendirilen fiilin dışına çıkılarak dava açılmayan “iftira” suçundan hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 225. maddesine aykırı hareket edilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin belirtilen sebeplerden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.05.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.