YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/7818
KARAR NO : 2017/3912
KARAR TARİHİ : 11.05.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlike sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 58/7, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın beyanının alındığı 03.03.2015 tarihli celsede, sanığa, atılı suçun oluşmasına dayanak gerekçelerini içerir iddianamenin okunduğunun anlaşılması karşısında, teblignamede bozma öneren görüşü iştirak edilmemiştir.
Anayasa Mahkemesinin, TCK’nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, mahkumiyet kararının kanuna aykırı olduğuna, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine ancak;
Sanığa ait adli sicil kaydının incelenmesinde, Edirne 2. Ağır Mahkemesinin 19.12.2008 tarihli, 2008/178 esas ve 2008/296 karar sayılı, 17.01.2013 tarihinde kesinleşen ve 19.01.2014 tarihinde infazı gerçekleşen 10 ay hapis cezasına ilişkin ilamı, tekerrüre esas alınan Edirne 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2013/183 esas, 2013/762 karar sayılı 2 ay 27 gün hapis cezasına ilişkin ilamına göre ceza miktarı açısından daha ağır nitelikte olması sebebiyle tekerrüre esas alınması gerektiğinden, hükmün 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu husussun aynı kanun’un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün tekerrür uygulamasına ilişkin paragrafının hükümden çıkartılıp yerine ” Edirne 2. Ağır Mahkemesinin 19.12.2008 tarihli, 2008/178 esas ve 2008/296 sayılı ilamı nedeniyle mükerrir olduğu tespit edildiğinden cezasının 5237 sayılı TCK’nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, 5237 sayılı Kanun’un 108/2. maddesinin uygulanmasında kazanılmış hakkı nedeniyle tekerrür oluşturmayan ilamdaki 2 ay 27 gün hapis cezasından ibaret mahkumiyetinin esas alınmasına” bendinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.05.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.