YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15135
KARAR NO : 2017/3798
KARAR TARİHİ : 06.04.2017

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın olay tarihinde mağdurun yol kenarına park ettiği aracının camını taşla kırarak araç içerisinden cüzdan, iki adet cep telefonu ve 3500 TL parayı aldığı, bu sırada aracın yanına gelen mağdurun sanığı yakaladığı, mağdur ile sanığın boğuştuğu, mağdurun yere düştüğü, sanığın kaçarken cep telefonları ve cüzdanı yere düşürdüğünün anlaşılması karşısında; sanığın eyleminin yağma suçunu oluşturduğu gözetilmeden mağdurun sanığı suçtan kurtarmaya yönelik sonraki beyanına dayanılarak suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı biçimde hüküm kurulması,
2-Mağdurun 13/11/2014 tarihli oturumda aracının kırılan camının masraflarının sanık tarafından karşılandığını, maddi bir zararının kalmadığını beyan ettiğinin anlaşılması karşısında; mala zarar verme suçunda sanık hakkında TCK’nın 168/2. maddesi uyarınca uygulama yapılması gerekirken, yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK 326/son maddesi uyarınca sanığın ceza süresi bakımından kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 06/04/2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi.