YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/11591
KARAR NO : 2017/2080
KARAR TARİHİ : 16.03.2017

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nın 73/1 ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince Düşme

Taksirle yaralama suçundan sanıklar hakkındaki kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle düşürülmesine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin sanıkların cezalandırılmaları gerektiğine, müvekkillerinin hastane sürecinin ardından ifadelerine başvurulduğunda şikayetçi olduklarını, bozma ilamı doğrultusunda mahkemece verilen kararın usul ve esas yönünden yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 16.03.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.