YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5768
KARAR NO : 2014/23294
KARAR TARİHİ : 19.11.2014
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3 delaletiyle 179/2, 62, 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kasıtlı suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1. maddesinde yer alan ölçütlerden olan failin kastı, suçun işleniş biçimi ile meydana gelen tehlikenin ağırlığı nazara alınmak suretiyle TCK’nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken; sanığın 321 promil alkollü olarak kullandığı aracı ile trafik kazasına sebebiyet vermek suretiyle somut bir tehlikeye neden olduğu teknik verilere dayalı olarak mahkemece de kabul edildiği somut olayda; kastın yoğunluğu, alkol derecesi ve tehlikenin ağırlığı da gözetilerek, alt sınır aşılarak hak ve nasafete uygun bir ceza yerine alt sınırdan ceza tayini;
TCK’nın 50/3. maddesinde, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezasının aynı maddenin birinci fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilebilmesi için, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olma koşulunun arandığı, sanığın geçmişinde birden fazla hapis cezasına mahkumiyeti bulunduğu, bu nedenle, sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeksizin, sanığın neticeten 500 TL adli para cezasına mahkum edilmesi ile, adli sicil kaydına göre, Kadıköy 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/397 esas, 2007/506 karar sayılı 26.01.2009 tarihinde kesinleşen, 04.07.2011 tarihinde infaz edilen, sanığın TCK’nın 142/1, 53/1. maddeleri gereğince hırsızlık suçundan mahkumiyetine ilişkin ilamın tekerrüre esas olduğu gözetilmeden, sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 19/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.