YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15727
KARAR NO : 2014/19916
KARAR TARİHİ : 04.06.2014

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde,
12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğa yüklenen gündüz vakti binadan hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçunun gerektirdiği cezanın miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 5237 sayılı TCK’nun 66/1-e, 66/2 ve 67/4 maddelerine göre 12.06.2006 olan suç tarihinden itibaren hesaplanan 6 yıllık uzatılmış zamanaşımının inceleme tarihine kadar gerçekleştiği anlaşılmakla, hükümlerin BOZULMASINA, 1412 CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının 5237 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafii ile suça sürüklenen çocuk …’un temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
III-Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde,
Müşteki beyanları, suça sürüklenen çocukların savunmaları ve emniyet görgü tespit tutanağı içeriği nazara alındığında, suça konu yerin eskiden fırın olarak kullanılmakla birlikte bir süredir faaliyette olmayan , kiraya verilmesi için bekletilen ve boş durumdaki bir yer olduğunun anlaşılması karşısında ,suça sürüklenen çocukların üzerlerine atılı bulunan işyeri dokunulmazlığını ihlal suçunun yasal ve zorunlu unsurlarının olayda oluşmadığı gözetilmeden, beraatları yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafii ile suça sürüklenen çocuk …’un temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 04/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.