YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18871
KARAR NO : 2014/13815
KARAR TARİHİ : 04.06.2014

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nın 31/2, CMK’nın 223/3-a, ÇKK’nın 5/3. maddeleri gereğince ceza verilmesine yer olmadığına, güvenlik tedbiri

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuğun, olay günü saat 16:30 sıralarında, bakkaldan aldığı kuş sapanı ile oynarken, sapanla yere doğru fırlattığı taşın asfalta çarptıktan sonra evinin önünde yalnız olarak oyun oynayan 1999 doğumlu katılan …’in sol gözüne çarparak yaşamını tehlikeye sokmayacak ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, 05.07.2012 tarihli sosyal inceleme raporuna göre, suça sürüklenen çocuğun, işlediği fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmediğine dair rapor verildiği, TCK’nın 31/2. maddesi gereğince, işlenilen eylemle ilgili rapor alınması gerektiği, sosyal inceleme uzmanının yaptığı hukuki nitelendirmenin önemli olmadığı anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin, zararlarının karşılanmadığına, suça sürüklenen çocuğun, denetim kurumuna yerleştirilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 04.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.