YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13128
KARAR NO : 2014/4274
KARAR TARİHİ : 20.02.2014

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/2, 62, 50/4, 52/4, 53/6. maddeleri uyarınca

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, gece meskun mahal dışında, düz çizgi ile sollama yasağı bulunan sert virajlı yolda, önündeki kamyonu sollaması ile meydana gelen olayda, hakkında bilinçli taksirin uygulanma koşullarının oluştuğunun ve sanığın asli tam kusuru ile neden olduğu iki kişinin ölümü, dört kişinin yaralanması ile sonuçlanan olayda, temel cezanın tayininde, alt sınırdan daha fazla uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin, cezanın fazla olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli para cezasının gün karşılığının belirlenmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi sureti ile CMK’nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2 bendinin 3. paragrafında yer alan “50/4” ibaresinden sonra gelmek üzere “ve 52/2.” ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.