YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4799
KARAR NO : 2013/8335
KARAR TARİHİ : 04.06.2013

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama, hakaret
Hüküm : 1- Sanık … hakkında; a- Hakaret suçundan TCK’nın 129/1. maddesi uyarınca ceza verilmesinden vazgeçilmesine b- TCK’nın 86/2, 29, 62/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet (1000 TL Adli para cezası) c- TCK’nın 151/1, 29, 62/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet (1000 TL Adli para cezası) 2- Sanıklar … ve … hakkında; TCK’nın 86/2, 29, 62/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet (1000 TL Adli para cezası), temyiz isteminin reddi
Temyiz edenler : Katılan sanıklar … ve …

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanık … hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik incelemede;
1412 sayılı CMUK’nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan adli para cezalarının miktarı karşısında hükümlerin kesin olması nedeniyle katılan sanıklar … ve …’ın temyiz isteğinin CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanıklar … ve … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Hükümlerin kesin olması nedeniyle temyiz dilekçelerinin reddine dair verilen karar usul ve yasaya uygun bulunduğundan, sanıklar … ve …’ın anılan karara karşı yaptıkları başvuruların reddiyle yerel mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,
3- Sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan sanıklar … ve …’ın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükmün ONANMASINA, 04.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.