YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/11356
KARAR NO : 2018/13722
KARAR TARİHİ : 04.12.2018

Nitelikli mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk … hakkında 08.04.2011 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 5237 sayılı TCK.nun 152/1…a madde ve fıkrası uyarınca mahkumiyetine dair; İSKENDERUN 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.11.2014 gün ve 2014/243 esas, 2014/432 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Müştekinin 25.03.2011 günlü celsede, zararın olaydan sonra suça sürüklenen çocukların velileri tarafından tümüyle giderildiğini beyan etmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK.nun 168/1. madde ve fıkrasında düzenlenen etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de; hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında TCK.nun 50/3. madde ve fıkrasının belirtilmemesi ve 5275 sayılı CGTİHK.nun 106/4. maddesinin “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu ceza hapse çevrilemez…” hükmü gözetilmeden suça sürüklenen çocuk hakkında hapis cezasından çevrilerek hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi durumunda anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca hapse çevrileceğinin ihtar edilmesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 04.12.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.