YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/8992
KARAR NO : 2019/1036
KARAR TARİHİ : 24.01.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan hakkında, İstanbul Adli Tıp Şubesince düzenlenen 16.01.2015 tarihli raporda ”sağ gözde biber gazı sıkılması, sağ kulakta kızarıklık, sol boyunda eritem olduğunun” tespit edilmesine, katılanın aşamalarda, sanığın kendisini darp ederek yaraladığını beyan etmesine ve tüm dosya kapsamına göre, olay tarihinden önce sanığa ait işyerinde belirli bir süre çalışan katılan ile sanık arasında çıkan tartışmada, katılanın küfür etmesine üzerine sanığın katılanı darp ederek basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralaması şeklinde gerçekleşen eylemde, sanığın üzerine atılı suçun sübut bulduğu ve mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, delillerin takdir ve değerlendirilmesinde hataya düşülerek yerinde olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24.01.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.