YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20385
KARAR NO : 2015/26571
KARAR TARİHİ : 10.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Somut olayda; sanıkların, katılana ait münübüse taş atmak suretiyle kaportasında çukurlar ve çizikler oluşturdukları, orta camını kırdıkları ve bu şekilde mala zarar verme suçunu işlediklerine yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazının reddine, ancak;
Sanıklar …ve …’in dosya arasında bulunan sabıka sorgulamalarının incelenmesinde, daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olduklarının anlaşılması karşısında, sanıkların suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısı ile tekrar suç işlemeyecekleri konusunda mahkemede kanaat oluşup oluşmadığı değerlendirilerek sanıklar hakkında TCK’nın 51/1.maddesi uyarınca hükmolunan hapis cezalarının ertelenip ertelenmeyeceğine hükmolunması gerekirken, “sanıkların işlemiş olduğu suç sebebiyle söz konusu arabada oluşan zararları giderdiklerine ilişkin dosyada herhangi bir bilgi bulunmadığından ve sanıkların üzerlerine atılı suçu inkar ederek söz konusu zararları gidermeye yanaşmadığından sanıklar hakkında verilen cezanın ertelenmesine yer olmadığına” denilmek suretiyle yasal olmayan gerekçe ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321.maddesi gereğince hükümlerin BOZULMASINA, 10/06/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.