YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13577
KARAR NO : 2019/24923
KARAR TARİHİ : 04.03.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5015 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1. Sanıkların kabulüne göre olay günü yere 180 litre akaryakıt döküldüğü cihetle 180 litre akaryakıt için kaçak eşyaya mahsus tespit varakası düzenlettirilmesinin ardından dava konusu eşyanın “ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplam tutarı” olan miktarın kamu zararı olduğunun sanıklara bildirilmesi ve sonucuna göre, gerektiğinde Ceza Muhakemesi Kanununun 231/9. madde ve fıkrası da gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken; Sanık …’ün adli sicil kaydında yer alan hükümün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ilamın kesinleşmiş bir mahkumiyet hükmü olmamasına karşın, ”Sanık … hakkında Altınözü Asliye Ceza mahkemesinin 2010/114 esas 2008/1336 karar sayılı ilamı ile HAGB kararları verildiği ve bu şekilde sanığın önceden kasıtlı suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından CMK’nun 231/5-6. maddelerinin uygulama koşullarının oluşmadığından sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesine yer olmadığına” şeklindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile; sanık …’ün talimatla alınan savunmasında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini talep etmesine rağmen kamu zararı bildirilmediği halde kamu zararının giderilmediği gerekçesi ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2. 5237 sayılı TCK’nun 53/4. maddesinde yer alan, “Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz” hükmüne aykırı olarak, sanık hakkında erteli 1 yıl 8 ay hapis cezasına hükmolunduğu halde TCK.nun 53/1. maddesi gereğince sanıklar hakkında hak yoksunluklarına hükmedilmemesi,
Yasaya aykırı, katılan EPDK vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürülükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 04.03.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.