YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2017/5680
KARAR NO : 2019/1704
KARAR TARİHİ : 26.02.2019

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
DAVACI-DAVALI : …
DAVALI-DAVACI : …
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma – Ziynet Alacağı

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı kadın tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
İlk derece mahkemesince; taraflarca açılan boşanma davalarının kabulüyle tarafların boşanmalarına ve boşanmanın fer’ilerine yönelik tesis edilen hüküm davacı-karşı davalı kadın tarafından erkeğin kabul edilen davası, kusur belirlemesi ve kendisinin reddedilen tazminat talepleri yönünden; davalı-karşı davacı erkek tarafından ise kusur belirlemesi, kendisinin reddedilen tazminat talepleri ile ziynet alacağı davası yönünden istinaf edilmiş, bölge adliye mahkemesince her iki istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş, bu karara karşı davacı-karşı davalı kadın temyiz yoluna başvurmuştur.
Davacı-karşı davalı kadının davasındaki boşanma hükmü taraflarca istinaf kapsamı dışında bırakılarak kesinleştiğinden tarafların davadan feragat beyanı boşanma hükmü yönünden hukuken geçerli sonuç doğurmaz. Ancak davadan feragat beyanı boşanmanın fer’ilerini de kapsar. Bu nedenle davacı-karşı davalı erkeğin 07.09.2017 tarihli davadan feragat dilekçesi ile davalı-karşı davacı kadının 07.09.2017 tarihli temyiz dilekçesinde yer alan davadan feragat beyanı sadece boşanmanın fer’ileri yönünden sonuç doğurur.
O halde bu husus gözetilerek bir karar verilmek üzere hükmün boşanmanın fer’ilerine yönelik olarak bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesinin 22.05.2017 tarihli, 2017/207 esas ve 2017/452 karar sayılı kararının KALDIRILMASINA, … 7. Aile Mahkemesinin 24.11.2016 tarihli, 2014/802 esas ve 2016/1121 karar sayılı kararının yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğinin ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi. 26.02.2019 (Salı)