YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12419
KARAR NO : 2019/2373
KARAR TARİHİ : 25.02.2019

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
KATILANLAR : …, …, …, …, …
SUÇ : İhmali davranışla görevi kötüye kullanma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel adli sicil kaydı bulunmayan ve haklarında takdiri indirim uygulanan sanıkların, duruşma tutanaklarına yansımış olumsuz bir hallerinin bulunmadığı da gözetilip, ihmali davranışla görevlerini kötüye kullanmaları sonucunda varsa oluşan zararın miktarı belirlendikten sonra sanıklardan bu zararı giderip gidermeyecekleri sorularak, sonucuna göre haklarında CMK’nın 231/6. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Sanıklar hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezalarının adli para cezasına çevrilmesi sırasında, adli para cezasına esas alınan tam gün sayısı ile uygulama maddesi olan TCK’nın 52/2. maddesinin hüküm fıkrasında gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Yüklenen suçu TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasının sanık … yönünden “a”, diğer sanık bakımından “e” bendindeki hak ve yetkileri kötüye kullanmak suretiyle işledikleri kabul edilen ve adli para cezası ile cezalandırılmalarına karar verilen sanıklar hakkında, 53/5. maddesi gereğince, cezanın infazından sonra başlamak üzere hükümde belirtilen gün sayısının yarısından bir katına kadar bu hak ve yetkinin kullanılmasının yasaklanmasına karar verilmesi gerektiğinin nazara alınmaması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden
…/…

-2-

hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 25/02/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.