YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/885
KARAR NO : 2019/8175
KARAR TARİHİ : 06.05.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Birden fazla kişi ile birlikte tehdit, hakaret, konut dokunulmazlığınının ihlali
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
A-Sanık … hakkında birden fazla kişi ile birlikte tehdit, hakaret ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Sanığın eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK’nın 106/2-c, 125/1, 116/4, 119/1-c kapsamındaki tehdit, hakaret ve konut dokunulmazlığının ihlali suçları için öngörülen cezaların üst sınırına göre aynı Kanun’un 66/1-e ve 66/2. maddesinde öngörülen 8 yıllık olağan dava zamanaşımının, sorgu tarihi olan 08/12/2009 gününden inceleme tarihine kadar gerçekleştiğinin anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar … ve … vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan HÜKÜMLERİN açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi gereğince kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
B-Sanık … hakkındaki hükümlere yönelik temyize gelince;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanık … hakkında birden fazla kişi ile birlikte tehdit ve hakaret suçlarından kurulan hükümlerin temyizinde;
Mahkemenin takdir ve gerekçesine göre tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılanlar … ve … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık …’nun iddianamede eyleminin, “seni toprağa koyacağım, ölümün benden olacak, çocuklarını tavuk gibi öldüreceğim” demek suretiyle tehdit ve sinkaflı hakaret ettiği biçiminde açıklanması ve katılanlara yönelik konut dokunulmazlığının ihlaline dair açılmış bir kamu davası bulunmaması karşısında, iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınmayıp, dava açılmayan konut dokunulmazlığının ihlali suçundan beraat kararı verilerek, CMK’nın 225/1. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve katılanlar … ve … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.