YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2427
KARAR NO : 2019/5752
KARAR TARİHİ : 17.04.2019

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I) Suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan cezalar için mahkeme gerekçesinde açıklanan sebepler doğrultusunda ceza miktarlarında bir isabetsizlik olmadığından, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
II) Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
09.10.2014 tarihli olay yeri görgü ve tespit tutanağı içeriğine göre, etrafı tel çit ile çevrili Türk Telekom A.Ş.’ye ait ambarın da bulunduğu bahçe içerisinde bulunan konteynırın kapısındaki zincirin kırılmış, asma kilidinin kilitli vaziyette olduğu şeklindeki tespit karşısında; suça sürüklenen çocuğa atılan eylemin suç tarihi itibarıyla binanın eklentisi içerisinde bulunan ve kendisi de bina niteliğinde olan konteynırın kilidinin kırılarak hırsızlık suçuna teşebbüs olarak kabulü gerektiği, bu nedenle suç tarihi itibarıyla TCK’nun 142/2-h maddesinin esas alınarak uygulama yapılması gerektiği halde, suç vasfından yanılgıya düşülerek aynı Yasa’nın 1421/a maddesinden hüküm kurulması suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik ceza tayini;
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun farklı gerekçeyle BOZULMASINA, aleyhe temyiz bulunmadığından yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının gözetilmesine, 17.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.