YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3380
KARAR NO : 2019/9340
KARAR TARİHİ : 20.05.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdur …’un aşamalardaki beyanı ile tanık …’un soruşturma aşamasındaki beyanında, sanığın …’a yönelik eyleminin olmadığını, bıçağı sadece mağdur …’a göstererek üzerine yürüdüğünü belirtmeleri karşısında, sanık hakkında TCK’nın 43/1. maddesi uygulanarak fazla ceza tayini,
2-Sanığın elindeki bıçakla mağdur …’un üzerine yürüyerek yaralamaya teşebbüs ettiğinden bahisle açılan davada, mahkemenin kabulünün de bu yönde olmasına ve hüküm fıkrasında da “sanığın bıçakla yaralamaya teşebbüs suçundan” cezalandırılması şeklindeki belirlemeye karşın, TCK’nın 35. maddesinin uygulanmaması,
3-Kabule göre de;
a-İddianamede sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 35. maddesi uyarınca teşebbüs hükümlerinin uygulanmasının talep edilmesi karşısında, sanık lehine olan bu husus tartışılmadan ve 5237 sayılı TCK’nin 35. maddesinin uygulanmama ihtimaline binaen, sanığa 5271 sayılı CMK’nin 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı da tanınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
b-Tekerrüre esas alınan Afyonkarahisar Ağır Ceza Mahkemesi’nin 2002/250 Esas, 2003/19 karar sayılı ilamında suça sürüklenen çocuk olan sanık hakkında, TCK’nın 58/5. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
c-Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24/11/2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı, TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararın uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’un temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.