YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/15029
KARAR NO : 2019/8656
KARAR TARİHİ : 21.05.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
11.08.2014 tarihli olay yeri inceleme raporuna göre; pvc pencere ve kasası üzerinde sert cisim ile oluşturulan zorlama izlerinin bulunduğunun bildirilmesi karşısında sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
1-Anayasanın 141, CMK’nın 34, 230, 289. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtayın bu işlevini yerine getirebilmesi için gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşler, mevcut delillerin irdelenmesi ve kanıtlarla sonuç arasında bağ kurulması, bir başka deyişle eldeki delillerle neden bu sonuca varıldığının anlatılması gerektiği gözetilmeden gerekçesiz hüküm kurulması,
2-Olay tarihinde sanıklardan … ile yakalandığında kendisini polis memurlarına Salih Yakut olarak tanıtan ve gerçek kimliğinin … olduğu anlaşılan sanıkların kaçarken araziye atmış oldukları telefonların katılana ait olduğunun anlaşılması karşısında sanıklar hakkında mahkumiyet kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, 3-Kararda uygulama maddesinin gösterilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21.05.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.