YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6671
KARAR NO : 2019/9060
KARAR TARİHİ : 15.05.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kötü muamele, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi,
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1-Mağdurun aşamalardaki birbirine uygun beyanları, bu beyanları destekler nitelikteki adli muayene raporu ile tanık …’nın mağdurun iddialarını doğrulaması karşısında, delillerin takdirinde hataya düşülerek, “sanığın üzerine atılı suçları işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin, inandırıcı ve tam bir vicdani kanaat oluşturacak nitelikte somut delil elde edilemediği,” şeklindeki dosya içeriği ile uyumlu olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
2-Sanığın olay günü tanık …’ya karşı gerçekleştirdiği eylemler nedeniyle de hakkında ayrıca bir soruşturma yürütüldüğünün dosya içeriğinden anlaşılması karşısında; ilgili dosyasının getirtilerek incelenmesi ve sonucuna göre tüm delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik incelemeyle hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.