YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/1278
KARAR NO : 2019/4965
KARAR TARİHİ : 04.04.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, dosya içeriğine ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığa yüklenen suçun kesintisiz suçlardan olması nedeniyle, suç tarihinin hukuki kesintinin gerçekleştiği 20.10.2010 iddianame tarihi olacağı gözetilmeden, gerekçeli karar başlığında 14.06.2010 olarak yazılması,
2- Sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan 5 ay hapis ve 80 TL adli para cezasına hükmedildikten sonra, 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle cezasının “2 ay 15 gün hapis ve 25 gün karşılığı 500 TL adli para cezası” üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken, sonuç cezanın CMK. 307/4 maddesi uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası ve 25 gün karşılığı 500,00 tl adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi.
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün “f” fıkrasındaki “CMK’nun 307/4. maddesi gereğince aleyhe ceza verme yetkisi dikkate alınarak sonuç ceza olarak sanığın önceki hükümde belirtilen 2 ay 15 gün hapis cezası ve 25 gün karşılığı 500,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına,” ibaresinin çıkarılarak yerine “1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca sanığın cezasının 2 ay 15 gün hapis cezası ve 25 gün karşılığı 500,00 TL adli para cezası üzerinden infazına” ibaresi yazılmak suretiyle ve hükmün gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “20.10.2010” olarak düzeltilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.04.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.