YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/51917
KARAR NO : 2019/6723
KARAR TARİHİ : 11.04.2019

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Hukuki ve fiili irtibat bulunması nedeniyle delillerin birlikte takdirinde zorunluluk bulununan ve sanık hakkında katılanlara karşı basit yaralama suçunu işlemek suçundan görülen Gaziosmanpaşa 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2012/326 E. sayılı davası dosyasının, geldiği aşamaya göre mümkün olması halinde birleştirilmesi, aksi takdirde ilgili kamu davasının karara çıkıp çıkmadığı, karar çıkmış ise kesinleşip kesinleşmediği araştırılarak sonucuna göre bir karar verilmesinde zorunluluk bulunduğu gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve katılanlar … ve … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.