YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/3087
KARAR NO : 2019/9650
KARAR TARİHİ : 07.05.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Dairemizin 2017/4431 Esas, 2018/259 Karar sayılı ilamı ile hükmün “olayda görgü tanığının bulunmaması karşısında, mağdurlar … ve …’ın usulünce dinlenmeleri 5271 sayılı CMK’nin 235/4 ve 210/1. maddeleri uyarınca zorunlu olmasına karşın, ceza yargılamasının “doğrudanlık ve yüzyüzelik” ilkelerine aykırı şekilde mağdurların ifadeleri alınmadan eksik kovuşturma ile hüküm kurulması” nedeni ile bozulduğu, mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılamada da mağdurların beyanları alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.