YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/8978
KARAR NO : 2019/5611
KARAR TARİHİ : 25.04.2019

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK’nun 89/1,89/2-b,62 maddeleri gereği mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay tarihinde sanığın, yönetimindeki motosikleti ile gece vakti, meskun mahalde, çift yönlü yaya kaldırımı bulunan bölünmüş yolda seyrettiği esnada yağmur başlaması üzerine çalıştığı işyerine geri dönmek için ters yöne girmemek amacıyla yaya kaldırımı üzerinde seyrettiği esnada başka bir araçtan yaya kaldırımına inen katılana motosikletinin ön kısmı ile çarpması sonucu katılanın vücudunda 3. derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda; sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu gözetilmeksizin tayin olunan cezasının TCK’nın 22/3. maddesi uyarınca arttırılmaması,
“Katılanın zararının giderilmemesi, sanığın kusurunun çokluğu, mağdurda verdiği zarar, sanığın pişmanlığa ilişkin beyanının olmaması” şeklindeki, yetersiz gerekçeyle sanık hakkında TCK’nın 51. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.