YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5055
KARAR NO : 2019/9017
KARAR TARİHİ : 15.05.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ayrıca sanık … hakkında katılan …’ye karşı sair tehdit suçundan açılan dava nedeniyle zamanaşımı içinde karar verilebileceği ve gerekçeli kararın duruşmada bildirdiği adrese tebliği yapılmadığından temyiz talebinin süresinde olduğu kabul edilerek dosya görüşüldü:
A- Mağdur sanık …’ın sanık … hakkında silahla tehdit suçundan verilen beraat kararının temyiz incelemesinde,
Mağdur ….ın, 16.05.2012 tarihli celsede şikayetçi olmadığını ve katılma talebinin bulunmadığını bildirmesine göre, yöntemince kamu davasına katılmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, mağdur …’ın, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
B-Sanıklar hakkında silahla tehdit ve sanıklar …, …, … hakkında silahla yaralama suçundan kurulan hükümlerin temyizine gelince;
Sanıklara yükletilen …, …, … hakkında silahla yaralama ve sanıklar …, …, …, … hakkında silahla birden fazla kişi ile tehdit eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
Sanıklar ….,…. ve …. hakkında TCK’nın 62. maddesinin uygulanması sırasında sonuç cezanın 3 yıl 7 ay 22 gün yerine 2 yıl 19 ay 22 gün olarak, sanık … hakkında ise TCK’nın 43/2. maddesi gereği arttırım yapılması sırasında sonuç cezanın 4 yıl 4 ay 15 gün yerine 3 yıl 16 ay 15 gün olarak eksik ceza tayin edilmiş ise de aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılamayacağı,
Eleştiri dışında, cezanın kanuni bağlamda uygulandığı,
Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının, kapsam ve içerik itibariyle infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceği,
Anlaşıldığından sanıklar …, …, … ve sanık …’ın ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,15/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.