YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5514
KARAR NO : 2019/8938
KARAR TARİHİ : 15.05.2019

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, işyeri dokunulmazlığını bozma, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
İddianame anlatım ve içeriğine göre, sanıkların birlikte hareket ederek katılanı tehdit ettiklerinin, kasten yaraladıklarının ve iş yerine girerek iş yeri dokunulmazlığını ihlal ettiklerinin iddia edilmesi karşısında, tehdit eyleminin TCK’nın 106/2-c maddesinde düzenlenen birden fazla kişi ile birlikte tehdit suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri takdir ve tartışma görevinin üst dereceli asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın 5271 sayılı CMK’nın 7. maddesi de gözetilerek sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın 1412 sayılı CMUK’nın 323. maddesi uyarınca görevli o yer Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesine, 15/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.