YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/1808
KARAR NO : 2019/8312
KARAR TARİHİ : 13.06.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz, kasten yaralama, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık … hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan verilen düşme kararına ve yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik olarak mağdur sanık …’in temyiz talebinin incelenmesinde;
Mağdur sanık …’in 16.10.2014 tarihli duruşmada alınan beyanında katılan sanık … hakkında şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında; katılan sıfatı kazanmadığından cihetle, mağdur sanık …’in temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Katılan sanık … hakkında yaralama ve tehdit suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz talebinin incelenmesinde ;
5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından ve itiraz merciince de bir karar verildiğinden; dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 13.06.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.