YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8695
KARAR NO : 2019/13037
KARAR TARİHİ : 10.07.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1) Sanık … hakkında tehdit ve hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyizinde;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan …’ın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2) Sanıklar … ve … hakkında yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyizine gelince;
Katılanın aşamalarda her iki sanığın olay günü kendisinin darp ettiklerini beyan etmesi ve suç tarihli aldırılan doktor raporunda basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığının tespit edilmesi karşısında; sanıkların savunmalarının ne suretle katılanın beyanı ile beyanını destekler doktor raporuna üstün tutulduğu açıklanıp tartışılmadan yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan …’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10.07.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.