YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/1281
KARAR NO : 2019/3785
KARAR TARİHİ : 26.06.2019

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma (Kasten yaralama, hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal)
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Sanık … hakkında, katılan …’a karşı işlediği kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;

Sanık hakkında kasten yaralamadan hükmolunan doğrudan para cezasının miktarı bakımından, 14/04/2011 tarih ve 27905 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile eklenen 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun geçici 2. maddesinin 1. fıkrası uyarınca, üçbin liraya kadar olan mahkumiyet hükümlerinin kesin nitelikte olması ve temyiz kabiliyetinin de bulunmaması nedeniyle sanık … savunmanının temyiz isteğinin, CMUK’un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,

II-Sanık … hakkında, katılan …’a karşı işlediği hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlâl suçlarından kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye, uyulan bozmaya ve Hâkimler Kurulunun takdirine göre, sanık … savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usûl ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA, 26.06.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.