YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18813
KARAR NO : 2019/33142
KARAR TARİHİ : 24.06.2019
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere, aracın müsaderesine yer olmadığına
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I) Sanık …’nün temyiz istemine yönelik yapılan incelemede;
Sanığın 22/02/2012 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğ edilen hükmü CMUK’nun 310/1. maddesinde öngörülen 1 haftalık yasal süresinden sonra 01/03/2012 tarihinde temyiz ettiği anlaşılmakla, sanığın temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II) Katılan … İdaresi vekilinin temyizine göre yapılan incelemede ise;
1. Sanıkların denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen hapis cezasının kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceğine ve yine denetim süresinde herhangi bir yükümlülük yüklenmemesine veya uzman kişi görevlendirmemesine karar verilirken uygulanan kanun ve maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
2. Suça konu kaçak eşyaların 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla TCK.’nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesi yerine yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, katılan … İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi gereğince;
1. Sanıklar hakkında kurulan hükmün 7 numaralı bendinde yer alan “Hükümlüler hakkında takdiren 1 yıl denetim süresinin uygulanmasına denetim süresinin takdiren herhangi bir yükümlülük belirlenmeden geçirilmesine,” ifadesinden önce gelmek üzere “5237 sayılı TCK’nun 51/3-6. madde ve fıkraları uyarınca” ibaresinin ve aynı bentte yer alan “Hükümlülernin denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen ve tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin, denetim süresinin iyi halli geçirilmesi halinde cezanın infaz edilmiş sayılacağının Hükümlülere ihtarına (ihtarat yapılamadı)” ifadesinden önce gelmek üzere “TCK’nun 51/7-8. madde ve fıkraları gereğince” ibaresinin eklenmesi,
2. Hüküm fıkrasının 3 numaralı bendinde yer alan “TCK’nın 54” ibaresinin çıkarılarak yerine “TCK’nun 54/4. maddesi” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.06.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.