YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/10630
KARAR NO : 2013/16262
KARAR TARİHİ : 04.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi(Aile Mahk. Sıfatıyla)
DAVA TÜRÜ : Ziynet eşyası alacağı

Mahalli mahkemesinden verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı ziynet eşyası alacağı davasına dair karar, davalı tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla, dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Dava, ziynet eşyalarının aynen iadesi, olmadığı takdirde bedelinin tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı vekili, davacıya düğünde takılan miktar ve niteliklerini dava dilekçesinde belirttiği altınların davalıda kaldığını, daha sonra iade edilmediğini belirterek aynen iadesini olmadığı takdirde, bedeli olarak şimdilik 28.200-TL’nin tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalı, altınların davacıda olduğunu belirterek davanın reddi savunmuştur. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Davacı kadın duruşmadaki beyanında eşinin ailesinin ziynet eşyalarını yurtdışına giderken yanında götürmesini istemediğini, bunun üzerine herhangi bir ziynet eşyası almaksızın yurtdışına gittiğini, daha sonraki süreçte ziynet eşyalarının kendisine iade edilmediğini bildirmiştir. Tarafların müşterek ikametgahlarının Belçika’da olduğu dosya kapsamından anlaşılmaktadır. Davacı ziynet eşyalarını davalı kocasına değil onun ailesine bıraktığını açıkça bildirdiğine göre husumet davalı kocaya yöneltilemez. Husumet nedeniyle davanın reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde kabul kararı verilmesi doğru değildir.
Hüküm bu nedenle bozulmalıdır.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz itirazlarının kabulü ile 6100 sayılı HMK.ya 6217 Sayılı Kanunla eklenen geçici 3.madde hükmü gözetilerek HUMK.nın 428.maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, istek halinde peşin alınan temyiz harcının temyiz edene iadesine, 04/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.