YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/5885
KARAR NO : 2019/8151
KARAR TARİHİ : 04.07.2019

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanığın idaresindeki araçla yolun sağ şeridindeki park yerinden U dönüşü yaparak dönüş almak isterken, aracının sol ön çamurluk kısımları ile bölünmüş asfalt kaplama caddede seyir halinde olan ve katılanın yolcu olarak bulunduğu … idaresindeki motosikletin sağ yan kısımları ile çarpışması neticesi katılanın yaralanması ile sonuçlanan olayda; kusur durumunun tespitine yönelik bilirkişi incelemesi veya keşif yapılmadığı anlaşılmakla, gerektiğinde mahallinde keşif icra edilerek kazanın gerçekleşme biçimi saptandıktan sonra sanığın kusur durumunun mahkemece belirlenebilmesi amacıyla Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi veya İTÜ Trafik Kürsüsünde görevli bilirkişilerden kusur durumunu bildirir rapor tanzim edilmesi sağlanarak sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini yerine yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2-Katılana ait Antalya Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından düzenlenen 21/04/2014 tarihli raporda; katılanda meydana gelen yaralanmanın duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli yitirilmesine neden olup olmadığının tespiti için olay tarihinden 12 ay sonra rapor düzenlenmesinin gerektiği belirtilmesine rağmen, buna ilişkin rapor alınmadan hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanığın ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/07/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.